Þ•uÄ�là á ú  " ; A G L U Z _ c l p y { � ˆ “ › ² · Ë Õ Þ ê    ' / 8 @ R _ k s z ‰ œ « ¾ Ð Ü â é ù   ( 0 3 9 P Z f t ‡ § ± ½ Ô ä õ û  . : I ^ a i ‚ ‰ ’ � £ ´ à × ß é î û  ; FT e†� •  §² Ï Ü ê÷&9KQX`hz � ™§®«?Zšº7Ú &27<CRV_ al{—O¦ö5û1 No7‰ Á)Î%ø/D1]"�(²Ûô- 97-q5Ÿ1Õ (=+R6~.µäF0w!”)¶5à_v%”>º1ù5+a5v¬9Æ1BO’›Fµü   >5K1�A³õ /(<eI‚\Ì)-F.tc£(,U$jJ�%Ú&'F Zg'wŸ5°*æ " 7 P &` 2‡ º Ò ë Dl]`K*s8U[IN7% 35(Q na.0 S9@'ukm;"B-/Ep)Gc6dY! +M2#P? o,qhH bTiOJ^A<:e4gV\W&RfXCZL1_$>j=trF%.0f second%.0f seconds%.1f day%.1f days%.1f hour%.1f hours%.1f minute%.1f minutes%.1fV%.1fW%2im%2im%02i%2is%i%%%id%id%02ih%ih%ih%02im01 day1 week10 minutes2 hoursAC adapterAC adaptersACPIATA host controllerAttributeCapacityCell chargeCell phoneCell phonesChargeCharge accuracyCharge profileChargedChargingCommandCorrection factorData length:DescriptionDetailsDeviceDevice HistoryDevice InformationDevice ProfileDischarge accuracyDischarge profileDischargingEmptyEnergyEnergy (design)Energy when emptyEnergy when fullGraph type:HistoryIDImageIntel wireless adaptorInterruptKernel coreKernel moduleKeyboardKeyboardsLaptop batteryLaptop batteriesLead acidLithium IonLithium Iron PhosphateLithium PolymerLocal interruptsModelMonitorMonitorsMouseMiceNetwork route flush %sNew task %sNickel CadmiumNickel metal hydrideNoNo dataObserve power managementOnlinePDAPDAsPercentagePowerPower StatisticsPredicted timePrediction accuracyPresentProcessorRateRechargeableRefreshedRescheduling interruptsSelect this device at startupSerial ATASerial numberShow data pointsShow extra debugging informationSleep %sStateStatisticsSupplyTechnologyThere is no data to display.Time elapsedTime to emptyTime to fullTimer %sTypeUPSUPSsUSB activity %sUnknownUnknown technologyUse smoothed lineValueVendorVoltageWait %sWaiting to chargeWaiting to dischargeWakeup %sWork queue %sYesProject-Id-Version: gnome-power-manager Report-Msgid-Bugs-To: PO-Revision-Date: 2017-02-18 11:26+0000 Last-Translator: Thomas Thurman Language-Team: Shavian MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-12 13:40+0000 X-Generator: Launchpad (build 18719) Language: %.0f 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛%.0f 𐑕𐑧𐑒𐑩𐑯𐑛𐑟%.1f 𐑛𐑱%.1f 𐑛𐑱𐑟%.1f 𐑬𐑼%.1f 𐑬𐑼𐑟%.1f 𐑥𐑦𐑯𐑩𐑑%.1f 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕%.1fV%.1fW%2i𐑥%2i𐑥%02i%2is%i%%%i𐑛%i𐑛%02i𐑣%ih%ih%02im01 𐑛𐑱1 𐑢𐑰𐑒10 𐑥𐑦𐑯𐑦𐑑𐑕2 𐑬𐑼𐑟𐑱𐑕𐑰 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻𐑱𐑕𐑰 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻𐑟ACPIATA 𐑣𐑴𐑕𐑑 𐑒𐑩𐑯𐑑𐑮𐑴𐑤𐑼𐑩𐑑𐑮𐑦𐑚𐑿𐑑𐑒𐑩𐑐𐑨𐑕𐑦𐑑𐑦𐑕𐑧𐑤 𐑗𐑸𐑡𐑕𐑧𐑤 𐑓𐑴𐑯𐑕𐑧𐑤 𐑓𐑴𐑯𐑟𐑗𐑸𐑡𐑗𐑸𐑡 𐑨𐑒𐑘𐑻𐑩𐑕𐑰𐑗𐑸𐑡 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑗𐑸𐑡𐑛𐑗𐑸𐑡𐑦𐑙𐑒𐑩𐑥𐑭𐑯𐑛𐑒𐑼𐑧𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑓𐑨𐑒𐑑𐑼𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑤𐑧𐑙𐑔:𐑛𐑦𐑕𐑒𐑮𐑦𐑐𐑖𐑩𐑯𐑛𐑰𐑑𐑱𐑤𐑟𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑛𐑦𐑕𐑗𐑸𐑡 𐑨𐑒𐑘𐑻𐑩𐑕𐑰𐑛𐑦𐑕𐑗𐑸𐑡 𐑐𐑮𐑴𐑓𐑲𐑤𐑛𐑦𐑕𐑗𐑸𐑡𐑦𐑙𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 (𐑛𐑩𐑟𐑲𐑯)𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦𐑧𐑯𐑼𐑡𐑦 𐑢𐑧𐑯 𐑓𐑫𐑤𐑜𐑮𐑭𐑓 𐑑𐑲𐑐:𐑣𐑦𐑕𐑑𐑼𐑦ID𐑦𐑥𐑦𐑡𐑦𐑯𐑑𐑧𐑤 𐑢𐑲𐑮𐑤𐑦𐑕 𐑩𐑛𐑨𐑐𐑑𐑻𐑦𐑯𐑑𐑻𐑳𐑐𐑑𐑒𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑒𐑴𐑮𐑒𐑻𐑯𐑩𐑤 𐑥𐑪𐑛𐑿𐑤𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛𐑒𐑰𐑚𐑪𐑮𐑛𐑟𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦𐑤𐑨𐑐𐑑𐑪𐑐 𐑚𐑨𐑑𐑼𐑦𐑟𐑤𐑰𐑛 𐑨𐑕𐑦𐑛𐑤𐑦𐑔𐑰𐑩𐑥 𐑲𐑩𐑯𐑤𐑦𐑔𐑰𐑩𐑥 𐑲𐑼𐑯 𐑓𐑭𐑕𐑓𐑱𐑑𐑤𐑦𐑔𐑰𐑩𐑥 𐑐𐑭𐑤𐑩𐑥𐑻𐑤𐑴𐑒𐑩𐑤 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑩𐑐𐑑𐑕𐑥𐑪𐑛𐑩𐑤𐑥𐑪𐑯𐑦𐑑𐑼𐑥𐑭𐑯𐑩𐑑𐑻𐑟𐑥𐑬𐑕𐑥𐑲𐑕𐑯𐑧𐑑𐑢𐑻𐑒 𐑮𐑵𐑑 𐑓𐑤𐑩𐑖 %s𐑯𐑿 𐑑𐑭𐑕𐑒 %s𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑒𐑨𐑛𐑥𐑰𐑩𐑥𐑯𐑦𐑒𐑩𐑤 𐑥𐑧𐑑𐑩𐑤 𐑣𐑲𐑛𐑮𐑲𐑛𐑯𐑴𐑯𐑴 𐑛𐑱𐑑𐑩𐑩𐑚𐑟𐑻𐑝 𐑐𐑬𐑼 𐑥𐑨𐑯𐑩𐑡𐑥𐑩𐑯𐑑𐑪𐑯𐑤𐑲𐑯PDAPDA𐑟𐑐𐑼𐑕𐑧𐑯𐑑𐑦𐑡𐑐𐑬𐑼𐑐𐑬𐑼 𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕𐑐𐑮𐑦𐑛𐑦𐑒𐑑𐑦𐑛 𐑑𐑲𐑥𐑐𐑮𐑰𐑛𐑦𐑒𐑖𐑩𐑯 𐑨𐑒𐑘𐑻𐑩𐑕𐑰𐑐𐑮𐑧𐑟𐑩𐑯𐑑𐑐𐑮𐑭𐑕𐑧𐑕𐑻𐑮𐑱𐑑𐑮𐑰𐑗𐑭𐑮𐑡𐑩𐑚𐑩𐑤𐑮𐑰𐑓𐑮𐑧𐑖𐑑𐑮𐑰𐑕𐑒𐑧𐑡𐑵𐑤𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑑𐑻𐑩𐑐𐑑𐑕𐑕𐑩𐑤𐑧𐑒𐑑 𐑞𐑦𐑕 𐑛𐑦𐑝𐑲𐑕 𐑨𐑑 𐑕𐑑𐑸𐑑𐑳𐑐𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤 ATA𐑕𐑦𐑮𐑰𐑩𐑤 𐑯𐑳𐑥𐑚𐑼𐑖𐑴 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑐𐑶𐑯𐑑𐑕𐑖𐑴 𐑧𐑒𐑕𐑑𐑮𐑩 𐑛𐑰𐑚𐑳𐑜𐑦𐑙 𐑦𐑯𐑓𐑼𐑥𐑱𐑖𐑩𐑯𐑕𐑤𐑰𐑐 %s𐑕𐑑𐑱𐑑𐑕𐑑𐑩𐑑𐑦𐑕𐑑𐑦𐑒𐑕𐑕𐑩𐑐𐑤𐑲𐑑𐑧𐑒𐑯𐑭𐑤𐑩𐑡𐑰𐑞𐑺 𐑦𐑟 𐑯𐑴 𐑛𐑱𐑑𐑩 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑐𐑤𐑱.𐑑𐑲𐑥 𐑦𐑤𐑨𐑐𐑕𐑑𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑧𐑥𐑐𐑑𐑦𐑑𐑲𐑥 𐑑 𐑓𐑫𐑤𐑑𐑲𐑥𐑻 %s𐑑𐑲𐑐UPSUPS𐑧𐑟USB 𐑨𐑒𐑑𐑦𐑝𐑦𐑑𐑦 %s𐑳𐑯𐑴𐑯𐑳𐑯𐑴𐑯 𐑑𐑧𐑒𐑯𐑭𐑤𐑩𐑡𐑰𐑿𐑟 𐑕𐑥𐑵𐑞𐑛 𐑤𐑲𐑯𐑝𐑨𐑤𐑿𐑝𐑧𐑯𐑛𐑻𐑝𐑴𐑤𐑑𐑩𐑡𐑢𐑱𐑑 %s𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑗𐑸𐑡𐑢𐑱𐑑𐑦𐑙 𐑑 𐑛𐑦𐑕𐑗𐑸𐑡𐑢𐑱𐑒𐑩𐑐 %s𐑢𐑻𐑒 𐑒𐑿 %s𐑘𐑧𐑕